What if learning helped you play better?
Many educational games place lessons beside the play: answer a question, receive points, continue. We’re more interested in what happens when the subject shapes the mechanic itself.
That could mean understanding multiplication to manipulate a system, reading words because they matter to a quest, or discovering an ecosystem by changing it and watching what happens.